{"id":6131,"date":"2025-07-04T15:16:14","date_gmt":"2025-07-04T13:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mobitron.com\/?page_id=6131"},"modified":"2025-09-16T10:06:44","modified_gmt":"2025-09-16T08:06:44","slug":"villkor-for-tjansten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Villkor f\u00f6r tj\u00e4nsten"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6131\" class=\"elementor elementor-6131\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c959174 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c959174\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02e7d5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02e7d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Villkor f\u00f6r tj\u00e4nsten<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6d839 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa6d839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Denna information uppdaterades senast den 16 september 2025<\/p><p><strong>Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor<\/strong><\/p><p>Dessa allm\u00e4nna villkor (\u201cVillkor\u201d) reglerar alla leveranser av produkter och\/eller tj\u00e4nster (\u201cProdukter\u201d) som tillhandah\u00e5lls till en kund (\u201cKund\u201d) av Mobitron AB, Hunneryds G\u00e5rd 1, 561 46 Huskvarna, Sverige, eller n\u00e5got av dess dotterbolag (\u201cMobitron\u201d). Om inte annat uttryckligen avtalats i ett skriftligt dokument som undertecknats av en beh\u00f6rig representant f\u00f6r Mobitron, ska dessa villkor vara bindande f\u00f6r b\u00e5de Mobitron och kunden.<\/p><p>Inga ytterligare eller motstridiga villkor som f\u00f6resl\u00e5s av kunden ska vara giltiga eller verkst\u00e4llbara om de inte uttryckligen accepteras skriftligen av en beh\u00f6rig tj\u00e4nsteman p\u00e5 Mobitron. Mobitrons underl\u00e5tenhet att svara p\u00e5 eller avvisa s\u00e5dana villkor - oavsett om de presenteras i korrespondens, ink\u00f6psorder eller annan kommunikation - ska inte tolkas som ett godk\u00e4nnande eller avst\u00e5ende fr\u00e5n dessa villkor.<\/p><p>Vidare ska inget tidigare beteende, branschpraxis, handelsbruk eller handelsbruk \u00e4ndra eller komplettera dessa villkor, och de ska inte heller anses innefatta n\u00e5gra villkor som inte uttryckligen anges h\u00e4ri.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58fccc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58fccc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Orderbekr\u00e4ftelse<\/h2><p>Best\u00e4llningar \u00e4r bindande efter skriftligt godk\u00e4nnande av Mobitron AB, inklusive elektronisk bekr\u00e4ftelse. N\u00e4r best\u00e4llningar v\u00e4l har accepterats kan de inte annulleras av kunden om inte Mobitron uttryckligen har godk\u00e4nt detta skriftligen. Alla avbokningsbeg\u00e4ran m\u00e5ste l\u00e4mnas in skriftligen och \u00e4r endast giltiga efter skriftlig bekr\u00e4ftelse fr\u00e5n Mobitron.<\/p><p>Oavsett orsak \u00e4r kunden skyldig att k\u00f6pa alla varor som best\u00e4llts f\u00f6r den order som inte kan annulleras. S\u00e5dana varor kommer att faktureras senast p\u00e5 det ursprungligen planerade leveransdatumet, till Mobitrons ink\u00f6pspris plus till\u00e4mpliga leveranskostnader.<\/p><h2>2. Leverans och risk\u00f6verg\u00e5ng<\/h2><p>Om inte annat avtalats med kunden sker alla leveranser EXW (Ex Works) Huskvarna, Sverige, i enlighet med Incoterms 2020. Om kunden inte anger n\u00e5gon transportmetod kan Mobitron v\u00e4lja en efter eget gottfinnande. Alla transportkostnader och risker - inklusive f\u00f6rlust eller skada - b\u00e4rs av kunden fr\u00e5n och med avs\u00e4ndningstillf\u00e4llet.<\/p><h2>3. Leveransf\u00f6rseningar<\/h2><p>Leveransdatum \u00e4r uppskattningar och inte bindande. En f\u00f6rsening p\u00e5 upp till 14 dagar anses vara i r\u00e4tt tid. Om leverans inte sker inom en av Kunden angiven slutlig sk\u00e4lig tidsfrist f\u00e5r Kunden avbest\u00e4lla ordern. Inga ytterligare krav kan st\u00e4llas p\u00e5 grund av f\u00f6rsening.<\/p><h2>4. Priserna<\/h2><p>Mobitron f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att justera priser f\u00f6r produkter som inte levererats p\u00e5 grund av f\u00f6r\u00e4ndringar i leverant\u00f6rskostnader, valutafluktuationer, materialkostnader eller myndighets\u00e5tg\u00e4rder. Abonnemangsavgifter kan komma att justeras i framtida perioder baserat p\u00e5 dataanv\u00e4ndning. Alla skatter, tullar och avgifter ska betalas av Kunden om inte annat avtalats.<\/p><h2>5. Betalningsvillkor<\/h2><p>Betalning ska erl\u00e4ggas senast det datum som anges p\u00e5 fakturan. Om inget datum anges, f\u00f6rfaller betalning vid leverans. Om leverans f\u00f6rsenas p\u00e5 grund av Kunden, kvarst\u00e5r betalningen som om den levererats i r\u00e4tt tid. Vid f\u00f6rsenad betalning utg\u00e5r dr\u00f6jsm\u00e5lsr\u00e4nta med 8%. Fakturor skickas elektroniskt.<\/p><p>Mobitron kan erh\u00e5lla kreditf\u00f6rs\u00e4kring p\u00e5 Kunden. Om t\u00e4ckningen s\u00e4gs upp kan Mobitron kr\u00e4va f\u00f6rskottsbetalning och avbryta tj\u00e4nsterna tills betalning mottagits. Obetalda fakturor kan leda till att kontot st\u00e4ngs och system\u00e5tkomsten upph\u00f6r.<\/p><p>Kunden f\u00e5r inte kvitta eller \u00f6verl\u00e5ta fordringar utan Mobitrons skriftliga medgivande. Inkassokostnader, inklusive juridiska avgifter, ska ers\u00e4ttas av Kunden.<\/p><h2>6. Teckning och upps\u00e4gning<\/h2><p>Licenser f\u00f6r Cargolog PC Software, Cargolog Connect, Cargolog Online och API:et k\u00f6ps individuellt. Varje program kr\u00e4ver sin egen licens och, i f\u00f6rekommande fall, en separat prenumeration f\u00f6r uppdateringar, support eller fortsatt \u00e5tkomst.<\/p><p>Abonnemang f\u00f6r Cargolog Connect, Cargolog Online och API \u00e4r f\u00f6rbetalda f\u00f6r en best\u00e4md tid om 3, 6, 12 eller 24 m\u00e5nader och f\u00f6rnyas automatiskt f\u00f6r samma period om inte annat avtalats. Upps\u00e4gning ska ske skriftligen senast en m\u00e5nad f\u00f6re n\u00e4sta abonnemangscykel b\u00f6rjar l\u00f6pa. Ingen \u00e5terbetalning sker vid f\u00f6rtida upps\u00e4gning.<\/p><p>Cargolog PC Software s\u00e4ljs som en eng\u00e5ngslicens. Uppdateringar och supporttj\u00e4nster kr\u00e4ver en separat aktiv prenumeration.<\/p><p><strong>Abonnemang f\u00f6r anslutning av datalogger<\/strong><\/p><p>Varje Mobitron-datalogger som \u00e4r avsedd att \u00f6verf\u00f6ra data kr\u00e4ver ett eget abonnemang f\u00f6r onlinefunktionalitet, vilket inkluderar SIM-kortanslutning. Denna prenumeration m\u00f6jligg\u00f6r automatisk data\u00f6verf\u00f6ring fr\u00e5n loggern till l\u00e4mplig plattform och \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r \u00f6vervakning i realtid.<\/p><ul><li>2:a generationens dataloggare \u00e4r kompatibla med Cargolog Online.<\/li><li>3:e generationens dataloggare \u00e4r kompatibla med Cargolog Connect.<\/li><\/ul><p>Abonnemang f\u00f6r anslutning av datalogger finns tillg\u00e4ngliga i f\u00f6rbetalda perioder om 12 eller 24 m\u00e5nader och \u00e4r knutna till den enskilda loggern. F\u00f6r att undvika avbrott i tj\u00e4nsten m\u00e5ste f\u00f6rnyelse eller upps\u00e4gning av abonnemanget f\u00f6r datalogger ske skriftligen minst en m\u00e5nad f\u00f6re starten av n\u00e4sta abonnemangsperiod. Ingen \u00e5terbetalning sker vid f\u00f6rtida upps\u00e4gning.<\/p><p><strong>Begr\u00e4nsningar f\u00f6r anv\u00e4ndning<\/strong><\/p><p>Mobitron-system \u00e4r endast avsedda f\u00f6r hantering och sp\u00e5rning av utrustning. All olaglig eller obeh\u00f6rig anv\u00e4ndning \u00e4r str\u00e4ngt f\u00f6rbjuden.<\/p><h2>7. Dataskydd och integritet<\/h2><p><!--StartFragment --><\/p><p>Mobitron AB fungerar som personuppgiftsbitr\u00e4de; kunden \u00e4r personuppgiftsansvarig enligt GDPR. Personuppgifter som behandlas via Mobitrons sp\u00e5rningssystem hanteras endast enligt Kundens instruktioner. Kunden \u00e4r ansvarig f\u00f6r att f\u00f6lja g\u00e4llande dataskyddslagar, inklusive r\u00e4ttigheter f\u00f6r registrerade personer.<\/p><p>Mobitron kan sammanst\u00e4lla eller anonymisera data f\u00f6r analytiska \u00e4ndam\u00e5l. N\u00e4r data har anonymiserats \u00e4r de inte l\u00e4ngre identifierbara. L\u00e4mpliga tekniska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder finns p\u00e5 plats f\u00f6r att skydda data, och alla underleverant\u00f6rer m\u00e5ste uppfylla samma standarder. F\u00f6r mer information, se v\u00e5r <a href=\"https:\/\/mobitron.com\/sv\/integritetspolicy\/\">Integritetspolicy<\/a> eller kontakta info@mobitron.com.<\/p><h2>8. Information om produkten<\/h2><p>Produktspecifikationer, m\u00e5tt och prestandauppgifter \u00e4r endast bindande om de uttryckligen bekr\u00e4ftas i ordern eller orderbekr\u00e4ftelsen. Mobitron f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att revidera eller upph\u00f6ra med produkter utan f\u00f6reg\u00e5ende meddelande. Levererade produkter kan skilja sig n\u00e5got p\u00e5 grund av tekniska uppdateringar men kommer att ha likv\u00e4rdig funktionalitet.<\/p><h2>9. Konfidentiell information<\/h2><p>Allt icke-offentligt material, inklusive ritningar och tekniska dokument som delas av Mobitron, f\u00f6rblir Mobitrons egendom och m\u00e5ste behandlas konfidentiellt. S\u00e5dan information f\u00e5r inte kopieras, delas eller anv\u00e4ndas f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l utan skriftligt medgivande och m\u00e5ste \u00e5terl\u00e4mnas p\u00e5 beg\u00e4ran.<\/p><h2>10. Produktf\u00f6r\u00e4ndringar<\/h2><p>Mobitron kan \u00e4ndra produkter utan f\u00f6reg\u00e5ende meddelande, f\u00f6rutsatt att \u00e4ndringarna inte v\u00e4sentligt p\u00e5verkar \u00f6verenskomna specifikationer eller funktionalitet. N\u00e4tverkstillg\u00e4ngligheten kan variera beroende p\u00e5 t\u00e4ckning, priss\u00e4ttning och stabilitet.<\/p><h2>11. Beh\u00e5llande av \u00e4gander\u00e4tt<\/h2><p>\u00c4gander\u00e4tten till levererade varor f\u00f6rblir hos Mobitron tills full betalning har mottagits, inklusive eventuella extra kostnader. Om varor inf\u00f6rlivas eller bearbetas g\u00e4ller retentionen f\u00f6r den resulterande produkten upp till det ursprungliga v\u00e4rdet.<\/p><h2>12. Garanti och inspektion<\/h2><p>Kunden m\u00e5ste inspektera produkterna vid leverans och omedelbart skriftligen rapportera eventuella defekter. Mobitron garanterar sina produkter mot material- och tillverkningsfel under tv\u00e5 (2) \u00e5r fr\u00e5n leverans, exklusive skador fr\u00e5n felaktig anv\u00e4ndning eller externa faktorer.<\/p><p>Defekta artiklar m\u00e5ste returneras med en ifylld reklamationsblankett efter f\u00f6reg\u00e5ende \u00f6verenskommelse. Om inget fel uppt\u00e4cks debiteras kunden kostnaderna f\u00f6r returfrakt och inspektion. Reparerade eller utbytta delar har samma garanti som originalet. Alla andra garantier fr\u00e5ns\u00e4gs uttryckligen.<\/p><h2>13. Skadest\u00e5nd<\/h2><p>Kunden samtycker till att h\u00e5lla Mobitron skadesl\u00f6s mot anspr\u00e5k fr\u00e5n tredje part som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av felaktig anv\u00e4ndning, f\u00f6rsumlighet, \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljning eller hantering av produkter - utom n\u00e4r anspr\u00e5ken beror p\u00e5 Mobitrons brott mot uttrycklig garanti. Detta inkluderar ansvar f\u00f6r personskada, egendomsskada och juridiska kostnader.<\/p><h2>14. Begr\u00e4nsning av ansvar<\/h2><p><!--StartFragment --><\/p><p>Mobitrons ansvar \u00e4r begr\u00e4nsat till ink\u00f6pspriset f\u00f6r den produkt som p\u00e5st\u00e5s vara defekt. Mobitron ansvarar inte f\u00f6r indirekta skador, of\u00f6rutsedda skador eller f\u00f6ljdskador - inklusive dataf\u00f6rlust, krav fr\u00e5n tredje part eller utebliven vinst - utom n\u00e4r s\u00e5 kr\u00e4vs enligt lag eller i fall av bevisad f\u00f6rsumlighet som orsakar personskada eller egendomsskada. Installationskostnader, n\u00e4tverksproblem och skador som orsakats av felaktig anv\u00e4ndning eller externa faktorer t\u00e4cks inte. Kunderna m\u00e5ste se till att liknande begr\u00e4nsningar g\u00e4ller i hela deras leveranskedja.<\/p><h2>15. Intellektuell egendom<\/h2><p>Programvara som tillhandah\u00e5lls med Mobitron-produkter \u00e4r licensierad f\u00f6r anv\u00e4ndning endast under den aktiva prenumerationsperioden. Licensen \u00e4r icke-exklusiv och begr\u00e4nsad till det avsedda \u00e4ndam\u00e5let. Inga r\u00e4ttigheter till k\u00e4llkod, patent, varum\u00e4rken eller annan immateriell egendom \u00f6verf\u00f6rs.<\/p><h2>16. Force Majeure<\/h2><p>Mobitron \u00e4r inte ansvarigt f\u00f6r f\u00f6rseningar eller utebliven prestation som orsakas av h\u00e4ndelser utanf\u00f6r dess kontroll, inklusive men inte begr\u00e4nsat till naturkatastrofer, krig, strejker, leverant\u00f6rsf\u00f6rseningar eller reglerings\u00e5tg\u00e4rder. I s\u00e5dana fall kan Mobitron avbryta eller skjuta upp leveranser utan kompensation.<\/p><h2>17. Uppdrag<\/h2><p>Mobitron kan \u00f6verl\u00e5ta sina r\u00e4ttigheter och skyldigheter enligt dessa villkor till en tredje part. Kunden f\u00e5r inte \u00f6verl\u00e5ta sina r\u00e4ttigheter utan Mobitrons f\u00f6reg\u00e5ende skriftliga medgivande.<\/p><h2>18. Till\u00e4mplig lag<\/h2><p>Dessa villkor och d\u00e4rmed sammanh\u00e4ngande tvister ska regleras av svensk lag med J\u00f6nk\u00f6pings tingsr\u00e4tt som beh\u00f6rig domstol.<\/p><h2>19. \u00d6verlevnad<\/h2><p>Avsnitten om sekretess, skadest\u00e5nd, ansvarsbegr\u00e4nsning och fortlevnad g\u00e4ller \u00e4ven efter det att avtalet har upph\u00f6rt att g\u00e4lla.<\/p><h2>20. Fullst\u00e4ndigt avtal<\/h2><p>Om inte annat avtalats skriftligen utg\u00f6r dessa villkor - tillsammans med Mobitrons orderbekr\u00e4ftelse - det fullst\u00e4ndiga och exklusiva avtalet mellan Mobitron och kunden. Ytterligare villkor kan g\u00e4lla f\u00f6r specifika tj\u00e4nster s\u00e5som Mobitron-as-a-Service.<\/p><p><!--EndFragment --><\/p><p><!--EndFragment --><\/p><p><!--EndFragment --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Service This information was latest updated on September 16, 2025 General sales and delivery conditions These General Terms and Conditions (&#8220;Conditions&#8221;) govern all deliveries of products and\/or services (&#8220;Products&#8221;) provided to any customer (&#8220;Customer&#8221;) by Mobitron AB, Hunneryds G\u00e5rd 1, 561 46 Huskvarna, Sweden, or any of its affiliates (&#8220;Mobitron&#8221;). Unless expressly agreed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6131","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6131"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6258,"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6131\/revisions\/6258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobitron.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}